当前位置:首页 » 其它 » 正文

战争是最大的罪恶 是一种超越理解力的幻像

1155 人参与  2022年03月24日 12:19  分类 : 其它  评论

战争是最大的罪恶 是一种超越理解力的幻像  哲学 第1张

【本文克里斯 · 赫奇斯 (Chris Hedges) 是《纽约时报》前中东分社社长、普利策奖获得者和 专栏作家。除了英语之外,赫奇斯会讲阿拉伯语、法语、西班牙语。赫奇斯有多部著述,包括《美国:告别之旅》、《美国法西斯主义者:基督教右翼和对美国的战争》和《战争是赋予我们意义的力量》。2003年,赫奇斯因为反对伊拉克战争宣传而被雇主《纽约时报》警告,2005年,赫奇斯离开《纽约时报》】

发动战争,无论是伊拉克战争还是在乌克兰战争,都是犯罪。

伊拉克战争基于谎言。而乌克兰战争的发生,是因为美国和北约背叛了对俄罗斯的一系列承诺,包括美国做出的北约不会东扩的承诺。

但无论如何,战争依然是罪恶。

如果德国统一后,北约不在东欧部署军队;如果美国不干涉俄罗斯周边国家的内政;如果乌克兰不拒绝执行它签署的明斯克和平协议 ….. 那么入侵乌克兰很可能不会发生。

俄罗斯有权感到威胁和背叛,有权感到愤怒,我们理解。

但理解不等于接受。根据纽伦堡后的国际法,入侵乌克兰是一场犯罪的侵略战争。

我经历过战争。我在中美洲、中东、非洲和巴尔干地区担任战地记者长达 20 年,我报道了波斯尼亚和科索沃的战争。战争不是政治。战争是魔鬼。

在我内心深处,掩埋着数十位被战争吞没的灵魂,包括我的好友,路透社记者库尔特 · 肖克,他与另一位朋友米格尔 · 莫雷诺在塞拉利昂的一次伏击中丧生。

战争是混乱迷惘和惊惶失措。在炮火下,你只能顾及周围几尺。你竭尽全力地——但有时是徒然地——寻找枪弹从哪里射来;你唯一希望的,是自己不被击中。

那是一种无助和麻木的恐惧。多年后,半夜里,这种感觉像一辆沉重的货车,压在我身上。无名的恐惧将我紧紧地缠绕,我心跳加速,我大汗淋漓。

我听到过人们的哀号。悲痛让他们的身体抽搐。他们紧紧抱着他们死去的孩子、亲人或朋友的尸身。我今天还能听到他们的声音,无论是什么语言:西班牙语, 阿拉伯语, 希伯来语, 苏丹丁卡语,塞尔维亚-克罗地亚语, 阿尔巴尼亚语,乌克兰语,俄语 …… 在死亡面前,语言的障碍不再存在。

我知道什么是创伤。炸飞的腿。头颅内爆成一团血腥的浆。肚子上的大洞。地上的血泊。垂死的人哭爹喊娘的哀叫。死亡的气味。苍蝇和蛆虫饕餮的盛宴。

我曾被伊拉克和沙特的秘密警察痛打。我曾被尼加拉瓜反政府军俘虏,他们用无线电对讲机,向洪都拉斯的基地请示要不要把我杀掉。在伊拉克第一次海湾战争后,我在巴士拉被俘,我不知道自己是否会被处决,我的看守昼夜不离,我经常没有任何东西吃,喝泥坑里的水。

战争告诉我们的是:人不重要。人变成了数字,炮灰,无生命的物体。曾经珍贵和神圣的生命变得毫无意义,成了战神祭坛上的牺牲。在战争之下,所有人都一样。

“我们变成了随时可以抛弃的东西。” 尤金 · 斯莱奇在谈到他在二战中作为南太平洋海军陆战队员的经历:“这很难以接受。我们来自一个重视生命和个体的民族文化。突然发现自己的生命似乎毫无价值。这是怎样的孤独和渺小感觉。”

战争是一种超越理解力的幻像。时间概念在战火中消失了。你无法区分几分钟还是几小时。

战争在瞬间摧毁了家庭和社区,摧毁了所有你熟悉的东西,留下的只有废墟,和伴随你余生的创伤。

战争让你失去理解力。但我饱尝战争创痛和恐惧身体,知道战争永远是邪恶的。战争有时披着自由、民主、或爱国的外衣,有时被当作荣耀和勇气贩卖给单纯的年轻人,但战争永远只是死亡最纯粹的表达, 永远只是迷幻的毒药。正如库尔特 · 冯内古特所说,那些战争中幸存下来的人,无论他们多么努力重塑自己的宇宙,在某种意义上,他们的宇宙将永远不再有意义。

战争摧毁了所有维持和滋养生命的系统——家庭、经济、文化、政治、环境和社会。战争 一旦开始、任何人、哪怕是发动战争的人,也无法预测战争将何去何从,无法知道军队和民族是否将走向自杀的疯狂。

没有好的战争。没有。包括第二次世界大战。第二次世界大战被消毒和装点成神话,用来虚假地体现美国的英雄主义、纯洁与善良。如果真相是战争的第一个牺牲品,那么非绝对化是战争的第二个牺牲品。

美国媒体正在吹响战争的号角,把弗拉基米尔 · 普京描述为一个魔鬼,将乌克兰推上神坛;他们呼吁更多的军事干预,和旨在推翻普京政府的严厉制裁。这一切幼稚而危险。同时,俄罗斯媒体的叙述,和我们的一样简单化。

当我们在萨拉热窝的地下室,承受着无休止的塞尔维亚的炮火时,没有人讨论和平主义。现实中只有守城、杀或被杀。德里纳河谷残暴的波斯尼亚塞族士兵,杀死了几百军人和平民,大规模强奸妇女和女孩子。而萨拉热窝的保卫者一样暴力。

战争是一种毁灭灵魂的力量。我认识一位波斯尼亚士兵,一天,他在萨拉热窝郊区守卫,听到门后有声音。他立即用AK-47 对着门开了一枪——因为在战斗中延迟几秒钟,都可能意味着死亡。

当他打开门时,他看到血泊中一个12岁女孩子的尸体 —— 他的女儿 12 岁。他再也没有从中恢复过来。

对于那些做着帝国梦和全球霸权的独裁者和政治家们,军队、轰炸机和战舰,给他们带来了神一般的力量。对于那些在全球销售武器的军火商,战争给他们带来的是重大利好。北约东扩,为洛克希德马丁、雷神、通用动力、波音、诺斯罗普格鲁曼、分析服务公司、亨廷顿英格尔斯、BAE 系统和 L3Harris 公司赢得了数十亿美元的利润。

乌克兰冲突的激化,将为这些国防承包商再带来几十亿。

欧盟已拨款数亿欧元为乌克兰购买武器。德国在 2022 年的国防预算将几乎增加到三倍。拜登政府已要求国会提供 64 亿美元的资金援助乌克兰,追加在去年对乌克兰的 6.5 亿美元军援之上。

战争经济在市场供需之外运作,它是长达二十年中东战争泥潭的根源,也是这次与俄罗斯冲突的根源。死亡工业是撒旦恶魔,他们造就的尸骨越多,他们的银行账户就越膨胀。他们将从眼下这场冲突中获取暴利。

现在,这场冲突正在全球核战的边缘舞蹈 ——正如我们所知,全球核战将终止地球上的生命。

扩大北约是对俄罗斯的挑衅,这种挑衅极其危险。俄罗斯的核武库,像达摩克利斯之剑悬在我们头上。悲哀的是,这一切早就被预见到。在1989 年东欧革命和苏联解体时,我们就知道这一点。

北约的挑衅,包括在距离俄罗斯边境100英里的地方建立一个导弹基地。这种挑衅既愚蠢又不负责任。这种挑衅并没有带来任何地缘政治利益。

然而,这些并不能成为入侵乌克兰的借口。是的,俄罗斯人受骗上当了。但无论如何,是俄罗斯最后扣动了扳机。这是犯罪。是他们的罪行。

让我们祈祷停火。让我们努力恢复外交和理智,暂停向乌克兰运送武器,并让俄罗斯军队撤出该乌克兰。让我们希望,在陷入吞噬我们所有人的全球核战之前,战争结束。

战争是最大的罪恶 是一种超越理解力的幻像  哲学 第2张

译者简介

子皮:毕业于北大物理系,巴黎大学博士。现居美国。职业金融量化分析。近年开始写字。作品发表于多家电子平台、《青年作家》、《文综》、《明报》及其它丛书。曾获法拉盛海外华语诗歌节奖。著有《川普时代:美国不再伟大》,近日开始在亚马逊上出售。

本篇文章来源于微信公众号: 视角学社

推荐阅读:

比起国内本硕985,多数英国一年制硕士在HR看来:求职竞争力并不高

留学那么苦,为什么还出国?“内卷” 和 “打工人” 揪出了原因

【视频】深国交2020年安托山校区 -- 探秘深圳最壕的学霸学校(上)

NSDA第八届全国中学生学术辩论联赛总决赛正在进行中

深国交2020全球录取| 30牛剑、常青藤、美国Top10…尽揽全球顶尖名校Offer

版权声明:“备战深国交网”除发布相关深国交原创文章内容外,致力于分享国际生优秀学习干货文章。如涉及版权问题,敬请原作者原谅,并联系微信547840900(备战深国交)进行处理。另外,备考深国交了解深国交及计划参与深国交项目合作均可添加QQ/微信:547840900(加好友时请标明身份否则极有可能加不上),转载请保留出处和链接!
非常欢迎品牌的推广以及战略合作,请将您的合作方案发邮件至v@scieok.cn

本文链接:http://www.scieok.cn/post/2918.html

哲学  微信公众号:scieok
微信号:ScieOk_cn

加微信,发送 2021 即可进群获取深国交备考资料,并有定期分享相关教育心得
<< 上一篇 下一篇 >>

  • 评论(0)
  • 赞助本站

支付宝账号

财付通账号

       

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

深国交最爱杂志

国际化家长必读

如何备考深国交

本科申请英国方向必看

深国交2021年英美本科录取小计

    深国交2021年英美本科录取小计

未标注”原创“的文章均转载自于网络上公开信息,原创不易,转载请标明出处  
深国交备考 | 如何备考深国交 | 深国交考试 | 深国交培训机构 | 备战深国交 | 联系方式

Copyright www.ScieOk.cn Some Rights Reserved.网站备案号:京ICP备19023092号-1商务合作
友情链接:留学百词斩 | 南非好望角芦荟胶 | 云南教师招聘考试网